-
1 take up
1) (to use or occupy (space, time etc): I won't take up much of your time.) vzeti2) (to begin doing, playing etc: He has taken up the violin/teaching.) začeti3) (to shorten (clothes): My skirts were too long, so I had them taken up.) skrajšati4) (to lift or raise; to pick up: He took up the book.) dvigniti* * *transitive verb dvigniti, pobrati; gor odnesti, vzeti s seboj gor; vpi(ja)ti, absorbirati (tekočino, vlago); zavzemati, jemati (čas, prostor); vzeti (na ladjo, na vlak itd.) (potnike); ujeti, prijeti, aretirati; prekinitit, pasti v besedo, ugovarjati, motiti, popraviti (govornika); vzeti (koga) za varovanca; začeti (študij, branje itd.), lotiti se (posla, poklica, dela), vzeti v roke; baviti se (s čim); nadaljevati (govor, preiskavo, izpraševanje, zasliševanje itd.); medicine podvezati (žilo); povzeti (refren); pobrati (zanko); prevzeti (delnice); zategniti (jermen); pokupiti (knjige); sprejeti (službo); stanovati v; technical zatesniti; grajati; intransitive verb zadovoljiti se, strinjati se ( with z), vdati se v; technical zapreti se sam od sebe (spah, stik, vrzel); colloquially začeti ljubezensko razmerje; American začeti se (šola)to take up the cudgels for figuratively krepko, goreče braniti, se zavzemati zato take up the gauntlet ( —ali glove) — pobrati rokavico, figuratively sprejeti izzivanjeto take up a thief — prijeti, ujeti tatuto take up time — vzeti, jemati často take up under debate economy diskontirati (menico)to be taken up with — biti zaposlen z, biti poglobljen vthe train stopped to take up passengers — vlak se je ustavil, da bi vzel (nove) potnike -
2 cudgel
1. noun(a heavy stick or club.) krepelo2. verb(to beat with a cudgel.) klestiti* * *I [kʌdžəl]noungorjača, krepelce, kijII [kʌdžəl]transitive verbtepsti, klestiti; (for, about zaradi) to cudgel one's brains — glavo si beliti
См. также в других словарях:
take up the cudgels for someone — take up the cudgels for (someone/something) British & Australian, British & Australian to argue strongly in support of someone or something. Relatives have taken up the cudgels for two British women accused of murder … New idioms dictionary
take up the cudgels for something — take up the cudgels for (someone/something) British & Australian, British & Australian to argue strongly in support of someone or something. Relatives have taken up the cudgels for two British women accused of murder … New idioms dictionary
take up the cudgels for — (someone/something) British & Australian, British & Australian to argue strongly in support of someone or something. Relatives have taken up the cudgels for two British women accused of murder … New idioms dictionary
take up the cudgels for — {v. phr.}, {literary} To come to the defense of; to support or fight for. * /He was the first to take up the cudgels for his friend./ Compare: STAND UP FOR … Dictionary of American idioms
take up the cudgels for — {v. phr.}, {literary} To come to the defense of; to support or fight for. * /He was the first to take up the cudgels for his friend./ Compare: STAND UP FOR … Dictionary of American idioms
take\ up\ the\ cudgels\ for — v. phr. literary To come to the defense of; to support or fight for. He was the first to take up the cudgels for his friend. Compare: stand up for … Словарь американских идиом
pick/take up the cudgels for — somewhat old fashioned : to fight in defense or support of (someone or something) She took up the cudgels for women s rights. • • • Main Entry: ↑cudgel … Useful english dictionary
take up the cudgels against someone — take up the cudgels against (someone/something) British & Australian take up the cudgels for (someone/something) to argue strongly in support of someone or something. Environmental groups have taken up the cudgels against multinational companies … New idioms dictionary
take up the cudgels against something — take up the cudgels against (someone/something) British & Australian take up the cudgels for (someone/something) to argue strongly in support of someone or something. Environmental groups have taken up the cudgels against multinational companies … New idioms dictionary
take up the cudgels against — (someone/something) British & Australian take up the cudgels for (someone/something) to argue strongly in support of someone or something. Environmental groups have taken up the cudgels against multinational companies … New idioms dictionary
take up the cudgels — phrasal : to engage vigorously in a defense (as of a person, a principle) especially in argument or debate usually used with for will gladly take up the cudgels for you, if you ll just send in your arguments Wilson Library Bulletin * * * take up… … Useful english dictionary